Saltar al contenido

Qué significa ‘Reboot system now’ en Android ¿traducción?

25 febrero, 2019

Reboot system now es una de las tantos opciones que aparece en el Modo Recovery de Android, la cual muchos no saben para que sirve o cual es su traducción, ya que todos los dispositivos con Android vienen con el idioma por defecto en Ingles.

Si bien por defecto todo el Recovery viene en Ingles en algunos casos en Chino la opción de Reboot system now siempre es la primera del menú, pero ¿sabes que significa en Español? esto significa Reiniciar el sistema ahora, por lo que esta opción es muy utilizada para salir del Modo Recovery de Android e ingresar normalmente en el sistema operativo.

Reboot system now traductor

Normalmente utilizamos el Reboot system now (Reiniciar el sistema operativo ahora) para finalizar un procedimiento, tal y como lo es el de wipe data/factory reset ya que luego de terminar este nos envía al menú principal del Recovery por lo que debemos utilizar alguna que otra opción.

¿Que significa en Español Reboot System now?

Dependiendo de el teléfono entrar al Recovery es demasiado simple, basta con apagar por completo el móvil, para luego encender este con una combinación de teclas especiales para llegar a este, existen diferentes formas de ingresar y te explicamos como.

¿Qué significa en Español Reboot system now?

Una vez que el celular se encuentre totalmente apagado, tienes que presionar los botones de Volumen Arriba + Home + Encendido por algunos segundos, al instante este deberá encender de inmediato, una vez que el teléfono efectivamente encienda suelta el botón Power y luego el resto de los botones. Para presionar sobre la opción deseada se debe utilizar el botón de encendido y para subir o bajar los de volumen.

Traduccion de Reboot System now Español

En caso de que tu teléfono no cuente con Botón de Inicio (Home), tendrás que solo utilizar el Botón de Volumen Arriba y el de Encendido, el mismo procedimiento anterior solo que debes omitir el botón de Inicio.


En el caso de los nuevos teléfonos Samsung con Bixby se debe reemplazar el botón de Inicio por este, ya que de lo contrario no podrás ingresar el orden es este: Volumen arriba + Bixby + Encendido, y la lógica es la misma que se aplica anteriormente.